Le CCNB et La Cité collégiale signent un protocole d'entente qui facilitera la poursuite des études postsecondaires

Disponible en format PDF

6 décembre 2011

La présidente-directrice générale (pdg) du Collège communautaire du Nouveau-Brunswick (CCNB), M^me Liane Roy, et la vice-présidente à l'Enseignement de La Cité collégiale (Ontario), M^me Linda Cloutier, ont signé aujourd'hui un protocole d'entente interinstitutions qui facilitera la poursuite des études postsecondaires dans le domaine des techniques de laboratoire spécialisées en biotechnologie.

L'entente donne aux étudiants du programme de Techniques de laboratoire - biotechnologies du CCNB l'occasion de poursuivre à La Cité collégiale des études menant au baccalauréat en biotechnologie; les personnes diplômées du CCNB seront considérées admissibles directement en troisième année du programme de baccalauréat.

À partir de la gauche : Liane Roy, pdg du CCNB et Linda Cloutier,
vice-présidente à l'Enseignement à La Cité collégiale.

« Depuis que le CCNB est devenu une société collégiale autonome, il y a plus d'un an, une de nos priorités consiste à offrir une programmation flexible et de grande qualité. Ce partenariat est une excellente nouvelle pour nos étudiants qui souhaitent poursuivre des études en prévision d'un baccalauréat en technologie appliquée - biotechnologie. La signature d'ententes comme celle-ci consolide et accroît les liens de collaboration entre le CCNB et les institutions d'enseignement postsecondaire du Canada. Elle favorise également la mise en œuvre d'initiatives conjointes novatrices », estime la pdg du CCNB, M^me Liane Roy.

La présidente de La Cité collégiale, M^me Lise Bourgeois ajoute, « Comme La Cité collégiale et le CCNB visent essentiellement les mêmes objectifs, à savoir offrir une éducation de qualité en français aux étudiants tout en prenant les mesures nécessaires pour assurer la réussite de ces mêmes étudiants, il allait de soi que nos deux institutions s'associent. Avec les installations et l'équipement à la fine pointe de la technologie dont nous disposons à La Cité collégiale, nos professeurs compétents et dévoués, notre généreux programme de bourses et notre vie étudiante dynamique, je peux vous assurer que les étudiants du CCNB qui fréquenteront La Cité collégiale pour y compléter le Baccalauréat en biotechnologie seront entre bonnes mains. »

Le programme de Techniques de laboratoire - biotechnologies accueille actuellement douze (12) étudiants en première année et cinq (5) en seconde. Offert depuis 1996, le programme a vu diplômer au total 88 personnes. 
 

Le biotechnologue est un technologue de laboratoire formé pour travailler dans les secteurs de la biofermentation et de la biologie moléculaire, de même que pour assurer l'analyse et le contrôle de la qualité. Sa formation diversifiée en biologie et en chimie lui confère la polyvalence qui l'amènera à évoluer en recherche, développement et production, et ce, dans les différents secteurs de la biotechnologie. Les nouvelles technologies de ce secteur s'appliquent dans les domaines de la santé, de l'agroalimentaire, des fermentations, de l'aquaculture, de la foresterie, de l'industrie pharmaceutique, de l'environnement et d'autres secteurs liés à l'exploitation de la biomasse. Le taux d'emploi dans le secteur des biotechnologies est supérieur à la moyenne dans les autres secteurs.

Le Collège communautaire du Nouveau-Brunswick est ouvert sur le monde et centré sur sa population étudiante. Il contribue à l'épanouissement des personnes et de la société acadienne et francophone en offrant, dans ses cinq campus, plus de 90 programmes de formation technique et professionnelle qui répondent au marché du travail. En tant que société collégiale entrepreneuriale et novatrice, le CCNB s'adapte aux réalités socio-économiques et soutient les activités de recherche appliquée, encourage l'innovation et constitue un employeur de choix dans la province du Nouveau-Brunswick.

À titre de plus grand et meilleur collège d'arts appliqués et de technologie de langue française en Ontario,La Cité collégialea offert de la formation à plus de 135 000 étudiants depuis son ouverture, en 1990. Avec plus de 90 programmes, dont 60 ne sont proposés nulle part ailleurs en français en Ontario, La Cité collégiale oriente sa formation vers les besoins du marché du travail.

-30-

Sources :

Élaine Castonguay, agente de communication, CCNB, 506-724-1993 ou elaine.castonguay@gnb.ca.

Mona Fortier, MBA, directrice principale des communications, des relations communautaires et gouvernementales, La Cité collégiale, 613 742-2493, poste 2381, mforti@lacitec.on.ca